Comment regarder n’importe quelle vidéo sur iPad, sans conversion
Grâce à son support d’un seul format vidéo – MP4 – l’envoi de films sur l’iPad est, pour être généreux, une véritable corvée. Vous pouvez acheter des films et des émissions de télévision sur iTunes, mais dans la plupart des pays du monde, ce n’est pas possible.
La plupart d’entre nous trouvent donc des sources alternatives, puis convertissent ces fichiers AVI, DIVX et MKV en MP4. Cela prend une éternité et met pratiquement votre ordinateur hors service, car il devient très chaud et se retrouve dans la file d’attente. La qualité s’en ressent également.
Et s’il existait un moyen de convertir presque instantanément ces films, sans perte de qualité ? Il s’avère que c’est le cas. Le logiciel s’appelle Avidemux 2, et il est gratuit sous OS X, BSD, Linux et Windows.
AVI, DIVX et bien d’autres formats ne sont que des emballages pour le contenu vidéo réel à l’intérieur. Considérez-les comme une couverture de livre avec une table des matières pour vous aider à vous repérer. Les couvertures peuvent varier, mais le nombre de pages à l’intérieur est le même. Avec presque toutes les vidéos téléchargées, ce “tas de pages” se trouve dans le codec H.264 compatible avec iOS. Ce qu’Avidemux fait, essentiellement, c’est de changer les couvertures et de s’assurer que la nouvelle table des matières pointe vers les bonnes pages. La vidéo à l’intérieur reste intacte.
Confus ? Voici un exemple. J’ouvre un fichier vidéo dans Avidemux. Utilisons The Wire, saison 2, épisode 1, un fichier AVI de 367,4 Mo. Il propose de “Reconstruire les images” pour moi, alors je clique sur oui. Cela prend moins de dix secondes environ. Dans les menus déroulants à gauche, je choisis les formats audio (AAC) et vidéo (MP4), en laissant tout le reste de côté. Ensuite, je clique sur “Save” (Command-S sur Mac) et je donne un nom au fichier avec l’extension MP4. Cela doit être fait manuellement – le logiciel ne nomme pas les fichiers automatiquement.
Je clique sur “Sauvegarder” et cette boîte apparaît. Oui, ce compteur est exact. Deux minutes plus tard, j’ai un fichier que je peux déposer dans iTunes et regarder sur mon iPad. La qualité vidéo est inchangée par rapport à l’original.
Mais ce n’est pas très élégant, n’est-ce pas ? Qui voudrait d’un fichier appelé The.Wire.2×01.Ebb.Tide.MP4 dans sa bibliothèque, sans couverture, sans synopsis de l’intrigue et sans fioritures ? Pour cela, il vous faut quelque chose comme des iFlicks.
iFlicks convertira la vidéo, mais son but principal est d’ajouter des métadonnées. Il analyse le nom du fichier, puis effectue une recherche sur Internet, saisit les données et les ajoute au fichier. Celui-ci peut ensuite être envoyé à iTunes. Le voici en action (mon Mac est configuré pour lancer automatiquement iFlicks lorsqu’un nouveau film arrive dans un certain dossier) :
Si vous avez de la chance (c’est-à-dire que votre fichier n’a pas de convention d’appellation vraiment bizarre), les métadonnées seront correctes, jusqu’à ce que le type de vidéo soit correctement configuré (dans ce cas, “TV Show” au lieu de “Movie”). Ensuite, vous les ajoutez à iTunes. Dans ce cas, le moyen le plus rapide est de sélectionner “Flatten to QuickTime Movie” dans la fenêtre pop-up en haut à gauche, ce qui ne fait que plonger les métadonnées dans le fichier et iFlicks peut ensuite envoyer le résultat à iTunes. Synchronisez avec l’iPad et vous pouvez y aller.
Maintenant, il est possible, apparemment, d’automatiser Avidemux pour traiter un dossier plein d’images au lieu de les ouvrir à la main, une par une. Je n’ai pas pu le faire fonctionner, mais je travaille actuellement sur un flux de travail combinant un script shell et un automate pour tout prendre en charge, du téléchargement à la conversion, déclenchée par un flux RSS. Les instructions pour le traitement par lots se trouvent dans ce post du forum MacRumors.
Il convient de mentionner rapidement qu’il existe une façon encore plus simple de lire des fichiers AVI sur l’iPad. Étonnamment, Apple a approuvé une application appelée YXPlayer qui prend en charge DIVX/XVID. WMV, H.264, WMV et autres. Elle coûte 5 dollars et semble être une application parfaite, si ce n’est que la plupart des critiques la trouvent nulle, avec un maximum de 15 images par seconde pour la vidéo et un rendu audio parfois inaudible. Elle coûte 5 $.
Avidemux ne fonctionne pas avec tous les fichiers, mais il fonctionne avec la plupart, et est bien plus rapide et facile que les autres solutions. Essayez-le. Avidemux 2 est gratuit. IFlicks coûte 23 $, avec un téléchargement d’essai gratuit, et fonctionne uniquement sur Mac OS X.
